logo logo

Проблемы украинского рэпа. Часть 1. «Старший брат»

Проблемы украинского рэпа. Часть 1. «Старший брат»

Идея для серии заметок о проблемах украинского рэпа родилась во время телефонного разговора с Дельтой – собственно, почти каждый наш разговор рано или поздно затрагивает эту тему. Решив не откладывать дело в долгий ящик, было решено отважиться поговорить наконец о самом главном – что все мы делаем не так. Заметки запланированы в еженедельном формате. 

Сразу хочу заметить, что да – я, в понимании некоторых, мерзавец и всё-таки «продався москалям», потому пишу на русском. Такая вот особенность – песни и стихи мне уже эдак с дюжину лет проще писать на украинском, а то, где нет рифмы – на русском. Скажу об этом единожды и в самом начале, дабы предвосхитить претензии и, помолившись (на самом деле нет), приступлю.

После Революции и уж тем более с началом войны в Украине очень многие принялись отказываться от всего российского. Вполне логичный ход! Люди начали заглядывать в графу «производитель» на продуктах, перешли из ВК в facebook, отключали  российские каналы и т.д.

В очередной раз увидев «46» на штрихкоде и поставив баночку обратно на магазинную полку, подумалось: порой даже жаль, что музыка – не колбаса, так просто не разберешься. Стоит признать, в культурном плане, даже, скорее, в шоу-бизнесовом аспекте российская тень нависала над Украиной все годы независимости. Конечно – там, во-первых, всегда платили больше и это самое важное для большинства артистов. Во-вторых, там больше аудитория – хотя бы в силу втрое большего количества населения, и речь не только о людях на концертах, но и о просмотрах/прослушиваниях. В-третьих, в Россию почти всегда быстрее доходили тренды, в том числе музыкальные, и эта традиция, как ни прискорбно, сохраняется до сих пор. Приятно, что в последние годы мы порой сами эти тренды создаём – но хип-хопа это, увы, не касается.   

Эта-то тень и накрыла украинский рэп, едва ли не поглотив его. Россияне приезжали к нам просто заработать денег или снять клип втрое дешевле, чем это можно сделать в России, а наши же ездили туда едва ли не на поклон, с трясущимися поджилками и мыслью «может, на Газгольдер возьмут!», выбитой на натруженном лбу. Были, конечно, приятные исключения вроде ТНМК, например, которые приезжали, разносили вдребезги и уезжали обратно, до неньки, до рідної хати, но тех, кто ездил клянчить фиты с условным Гуфом, было больше.   

Очень многие представители украинского рэпа не зрят в корень – в смысле, не знают корней культуры, для них отцы-основатели это в лучшем случае «Каста», «Bad Balance» или «ЮГ» – но те-то при старте смотрели как раз через океан, на законодателей, тех, кто придумал жанр и заправлял в нём! Или, может, кто-то хочет поспорить о связи «Касты» и «Wu-Tang»? Именно, есть сигареты, а есть сигары.

И вот украинцы смотрят на россиян, то есть зачастую на уже пережёванное, им нравится то, что они слышат, слизывают это ещё раз, снова жуют и выдают в итоге нечто, что назвать более лестным словом, чем жмых, язык не поворачивается. Вторичность в квадрате!

Беда также заключается в том, что американский рэп у нас слушают действительно очень мало – если и слушают, то топ-исполнителей, мимо которых нельзя пройти, вроде Эминема или того же 50 Cent. Ларчик просто открывается – в Украине процент людей, владеющих английским языком, едва ли не меньше, чем процент побывавших за границей! И уж наверняка ещё меньше тех, кто может на слух воспринимать порой довольно сложную американскую уличную поэзию, изобилующую идиомами, понятными только им фишками, именами и понятиями, с характерным слэнгом и жаргоном. Вот и слушаем россиян,  потом неумышленно делаем, как они, вот и едем потом туда – хорошо, что волна патриотизма, порой даже переходящего в шароварщину, уменьшила количество людей, поступающих так.

Для украинцев важно делать своё, не оглядываясь на блэкстары, респекты и газгольдеры, важно не делать украинский рэп по российским лекалам. Как только мы перестаём смотреть на кого-то – у нас получаются дико крутые, фирменные и самобытные 5’nizza или Дорн, под которых потом пытаются закосить другие – но, извините, дзуськи.  А если вам самим хочется косить – хорошо, пусть не косить, но как минимум вдохновляться и черпать откуда-то – что ж, обратите свой взор на запад, там есть масса достойных примеров. Благо, интернет провести сейчас можно куда угодно, а если вы отшельничаете и живёте в лесу – заходите к нам в редакцию, мы бесплатно разрешим скачать всё, что угодно, и нового Винса Стэйплза, и учебник по английскому. До встречи через неделю!

P.S. Конечно, я отчасти провоцирую вас – как минимум на горячее обсуждение. Готов выслушивать ваши точки зрения, оставайтесь на связи. ЧАСТЬ 2

Андрей Freel Шалимов 

Читай також