Щоденники Леся Курбаса перекладено на біт

В рамках проєкту Харківської резиденції «Слово» – «Курбас. Майстерні» Міша Правильний (виконання), Backspace (музика) та Денис Прокопенко (візуал) презентували трек на тексти Леся Курбаса з книги «Філософія Театру».

Аудіовізуальний проєкт створений на честь 100-річчя заснування Мистецького об’єднання «Березіль». Саме «Березіль» свого часу змінив уявлення про український театр, довів його конкурентоздатність та оригінальність та встановлював зв’язок зі світовим мистецтвом.

«Мені спочатку здалось це дивним – Лесь Курбас і реп. Але коли взяв щоденник, виявилось, що можна брати якісь шматки його слів і навіть не змінювати їх, тобто ритмічно він писав такими словами і таким чином, що це можна брати й відправляти на біт, майже нічого не змінюючи. Я просто взяв цитати і переклав на реп. Це зайняло в мене кілька днів» – розповів Міша Правильний.