«Битва за Мазепу»: дослідження фігури Івана Мазепи у формі хіп-хоп батлу
У рамках виставки дослідницької платформи PinchukArtCentre «Архіпелаг історіїї» художник і режисер Микола Рідний представив відеоінсталяцію, котра досліджує образ Івана Мазепи через призму історії, літератури та сучасної культури.
Рідний використовує форму реп-батлу як метафору протистояння між різними інтерпретаціями фігури Мазепи в історії та літературі.
У проєкті «Битва за Мазепу» Микола Рідний переосмислює образ гетьмана, використовуючи важливу складову хіп-хоп культури. Митець зіставляє два знакові літературні тексти — «Mazeppa» лорда Байрона (1819) та «Полтаву» Олександра Пушкіна (1828–1829), — перетворюючи їхнє ідейне протистояння на символічний реп-батл.
Тут стикаються дві оптики: романтизована, де Мазепа постає героєм, і імперська — де він оголошується зрадником.
Для Байрона гетьман — реальна історична постать, що водночас набуває легендарного, майже епічного виміру. Поет наділяє його власними рисами, бачачи в Мазепі втілення волелюбності, пристрасті й бунту. Натомість Пушкін, за логікою російської імперської думки, подає того самого героя як відступника й злочинця.
Завдяки Байрону Мазепа входить у світовий культурний пантеон — його образ з’являється в живописі Делакруа та Жеріко, у поезії Рільке й Брехта, у музиці Ференца Ліста. Імперська ж інтерпретація Пушкіна стає домінантною в російській і радянській культурі, зокрема повторюється в опері Чайковського «Мазепа».
Підкреслюючи цей контраст, Рідний запросив чотирьох реперів із різних культурних середовищ, щоб вони створили й виконали власні тексти — сучасні відповіді на поеми Байрона й Пушкіна. У шести раундах батлу вони відтворюють зіткнення ідей, історій та голосів. Також є супровідне відео з інтерв’ю героїв, яке розкриває їхні інтерпретації й особисте бачення історії Мазепи.
«Битви за Мазепу» – це трилогія, куди увійшли короткометражний фільм «Mazepa’s Ride» та мультимедійна інсталяція «Полтава»
Прем’єра «Битви за Мазепу» пройшла на Київському бієнале у 2023 та у John Hansard Gallery в Британії. Побачити відеоінсталяцію можна зараз у Києві.
рома майк та Матвій М. «Світязь»
Рома Майк анонсував новий альбом, який, за його словами, вже майже готовий.
DJ Sacred випустив сьому частину серії «Sacred Mixes»
Реліз включив 10 треків із фірмовим і відточеним звуком данжен репу.
swipeex. випустив інструментальний альбом «raincloud’side»
Реліз включив 16 треків із ломаним аритмічним хіп-хопом, побудованим навколо семплів.